Англо-Украинский словарь - race
Связанные словари
Перевод с английского языка race на украинский
race
гонка, русло, гонитва, нестись, гонки, мчатися
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
away промотать на скачках (состояние и т.п.) RACE up резко возрастать, увеличиваться; The cost of living has been racing up in the past year. RACE of wine букет вина RACE I 1. noun 1) состязание в беге, в скорости; гонки; - Marathon race 2) гонка, погоня; race for power - борьба за власть - armaments race - arms race 3) pl. скачки; - obstacle races 4) быстрое движение, быстрое течение (в море, реке); стремительный поток 5) book. путь; жизненный путь; his race is nearly over - его жизненный путь почти окончен 6) aeron. поток, струя за винтом 7) (искусственное) русло; быстроток, подводящий канал 8) tech. обойма подшипника; дорожка качения на кольце подшипника 9) attr. race reader - радиокомментатор по скачкам 2. v. 1) состязаться в скорости, участвовать в гонках; Jim was worried about racing against the best runners from other countries. 2) участвовать в скачках (о лошадях) 3) играть на скачках 4) мчаться, нестись, стремительно продвигаться 5) гнать (лошадь, автомашину); давать полный газ - race away - race up to race the bill through the House - протащить, провести законопроект в спешном порядке через парламент Syn: see run II noun 1) раса; the Mongolian race - монгольская раса 2) род; племя; народ; - the human race - the feathered race - the race of poets 3) происхождение; of Oriental race - восточного происхождения 4) порода, сорт 5)...Англо-русский словарь
2.
1. состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки race boat —- гоночная лодка (гребля) race crew —- команда гоночной лодки (гребля) race four —- гоночная четверка race skiff —- гоночная одиночка; скиф (гребля) cross-country race —- бег по пересеченной местности; велокросс four race —- гонка четверок (гребля) jumping race —- бег с прыжками (лыжи) middle distance (running) race —- бег на средние дистанции many-stage race —- многоэтапная гонка (велоспорт) race against time —- бег на время; гонки на время (велоспорт) to run a race with smb. —- бегать наперегонки с кем-л. 2. pl. скачки; бега to go to the races —- ходить на скачки; ходить на бега 3. спорт. дистанция one-curve race —- дистанция с одним поворотом 4. забег; заезд the first race on the turf will start at 10 —- первый заезд начнется в 10 часов 5. (жизненный) путь his race is nearly run —- его жизнь клонится к закату 6. гонка; погоня arms (armaments) race —- гонка вооружений a race for wealth —- погоня за богатством the race for mayor —- (предвыборная) борьба за пост мэра 7. быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение (реки и т. п.) 8. стремительный поток 9. ав. поток струи за винтом 10. лоток; канал 11. гидр. быстроток 12. тех. дорожка качения подшипника; обойма 13. с-х. раскол (проход для скота) 14. (with, against) состязаться в скорости, участвовать в...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) раса 2) порода 3) русло; канал 4) мчаться; бросаться – adapted race – biologic race – chromosome race – climatic race – ecological race – geographic race – half race – karyological race – local race – physiologic race – serologic race – serpentine race – vicarious race ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
сокр. от Research in Advanced Communications in Europe RACE сущ. 1) раса, род; народ 2) происхождение 3) погоня, гонка ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) беговая дорожка подшипника 2) беговой 3) бегунок 4) гонка 5) тех. дорожка качения 6) потомство 7) скакать - bearing race - propeller race - race condition - race wall ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 565 | |
4 | 434 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 302 | |
12 | 288 | |
13 | 274 | |
14 | 273 | |
15 | 269 | |
16 | 258 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 226 |